-
1 стрелять из автомата с упора
Awtomaty daýançly (bir zada daýap) atmakРусско-туркменский словарь военной терминологии > стрелять из автомата с упора
-
2 стрелять
глаг. несов.пер (пǎшалтан, ухǎран т. ыт.); стрелять из автомата автоматран пер -
3 стрелять из одного образца
Arms production: fire by single piece (ружья, винтовки, автомата, пулемёта)Универсальный русско-английский словарь > стрелять из одного образца
-
4 стрелять с упором в бедро
Military: (автомата) hipshoot, shoot from the hipУниверсальный русско-английский словарь > стрелять с упором в бедро
-
5 стрелять с упором (автомата) в бедро
Military: hipshootУниверсальный русско-английский словарь > стрелять с упором (автомата) в бедро
-
6 автоматтан атырға
стрелять из автомата -
7 автомат
автоматАвтомат дене лӱяш стрелять из автомата.
Партизан коҥгадӱрыш тӧрштыш да автомат гыч очередьым пуыш. В. Иванов. Партизан прыгнул к печке и дал очередь из автомата.
2. автомат (пашам шке ыштыше аппарат, машина)Иктаж-мом шке кид дене ыштыме шуэш, молан эре автоматлан ыштыкташ. «Ямде лий!» Хочется что-нибудь сделать своими руками, почему всё время заставлять работать автомат.
Пӧрт воктене толын шогалынат да автомат гыч звонитлет? К. Коршунов. Стоишь у дома и звонишь из телефона-автомата?
4. в поз. опр. автоматный, относящийся к автоматуАвтомат йытыр ствол автомата;
автомат приклад приклад автомата;
автомат очередь автоматная очередь.
-
8 автомат
1. автомат (оружий). Автомат дене лӱяш стрелять из автомата.□ Партизан коҥгадӱрыш тӧрштыш да автомат гыч очередьым пуыш. В. Иванов. Партизан прыгнул к печке и дал очередь из автомата.2. автомат (пашам шке ыштыше аппарат, машина). Иктаж-мом шке кид дене ыштыме шуэш, молан эре автоматлан ыштыкташ. «Ямде лий!». Хочется что-нибудь сделать своими руками, почему всё время заставлять работать автомат.3. телефон-автомат. Пӧрт воктене толын шогалынат да автомат гыч звонитлет? К. Коршунов. Стоишь у дома и звонишь из телефона-автомата?4. в поз. опр. авоматный, относящийся к автомату. Автомат йытыр ствол автомата; автомат приклад приклад автомата; автомат очередь автоматная очередь.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > автомат
-
9 пачöтны
звукоподр. 1) кидать (с дробным стуком); \пачöтны лым комоккезöн кидать снежки в кого, во что-л. 2) стрелять; \пачöтны автоматicь стрелять из автомата; \пачöтны-лыйны стрелять ритмично -
10 автомат
1) ( автоматическая машина) macchina ж. automatica; dispositivo м. automatico ( устройство)2) ( телефон-автомат) telefono м. pubblico [a gettoni]3) воен. mitra м., fucile м. automatico* * *м.1) (аппарат, машина) automa ( робот); automatismo, robot, macchina f automaticaстанок-автома́т — macchina utensile automatica
телефон-автома́т — telefono pubblico
игровой автома́т — flipper m англ., slot-machine f англ.
автома́т-(раздатчик) — distributore automatico
2) ( оружие) mitraавтома́т Калашникова — Kalashnikov
•* * *n1) gener. automa, (торговый) distributore automatico, distributore automatico (для продажи папирос, спичек, напитков и т.п.), fucile automatico, mitra (оружие)2) milit. mitragliatore, fucile d'assalto, automatico, fucile mitragliatore3) fin. macchina automatica4) electr.eng. interruttore automatico (автоматический выключатель) -
11 automat
сущ.• автомат* * *♂, Р. \automatu автомат;\automat telefoniczny телефон-автомат; strzelać z \automatu стрелять из автомата; \automatу do gry игровые автоматы
* * *м, Р automatuавтома́тautomat telefoniczny — телефо́н-автома́т
strzelać z automatu — стреля́ть из автома́та
automaty do gry — игровы́е автома́ты
-
12 строчити
1) строчи́ть2) (перен.: быстро писать, стрелять из автомата) строчи́ть -
13 автомат
в разн. знач. автомат; автомат телефонунан кэпсэт= говорить по телефону-автомату; автоматынан ыт= стрелять из автомата. -
14 автомат
в разн. знач. автомат;автоматӧн лыйсьыны — стрелять из автоматаавтоматӧн звӧнитны — позвонить по автомату;
-
15 автомат
-
16 автомат
-
17 автомат
м; в разн. знач.автомат -
18 fire by single piece
стрелять из одного образца (ружья, винтовки, автомата, пулемета) -
19 hipshoot
стрелять с упором ( автомата) в бедро; разг. вести огонь с неполной подготовкой данных -
20 sparare
1. v.t. e i.стрелять из + gen.2. spararsi v.i.3.•◆
sparare balle (spararle grosse) — заливать (рассказывать басни, врать без зазрения совести)ha sparato le sue ultime cartucce — (fig.) он пустил в ход свои последние козыри
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стрелять — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я стреляю, ты стреляешь, он/она/оно стреляет, мы стреляем, вы стреляете, они стреляют, стреляй, стреляйте, стрелял, стреляла, стреляло, стреляли, стреляющий, стреляемый, стрелявший, стрелянный, стреляя; св.… … Толковый словарь Дмитриева
стрелять — я/ю, я/ешь; стреля/ющий; нсв. см. тж. стрельнуть, стреляться, стреляние, стрельба 1) чем, из чего, в кого что, по кому чему Производить выстрелы (пулями, камнями и т.п.) … Словарь многих выражений
стрелять — яю, яешь; стреляющий; нсв. 1. (чем, из чего, в кого что, по кому чему). Производить выстрелы (пулями, камнями и т.п.). С. из пистолета, из автомата, из пулемёта, из пушки. С. из лука, из рогатки. С. дробью, порохом. Не стрелять! (приказ о… … Энциклопедический словарь
Вооружения Советского Союза (Red Alert) — Вооружения Советского Союза юниты и строения доступные игроку в серии игр Red Alert, за фракцию Советский Союз. Войска СССР состоят из профессиональных военных, закаленных в боях вояк и зеленых новичков. Содержание 1 Вооружения Советского Союза 1 … Википедия
автомат — а; м. [от греч. automatos самодействующий]. 1. Самодействующее устройство (аппарат, машина, прибор), производящее работу по заданной программе без непосредственного участия человека. Автоматы с газированной водой. Игровые автоматы. Касса автомат … Энциклопедический словарь
автомат — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? автомата, чему? автомату, (вижу) что? автомат, чем? автоматом, о чём? об автомате; мн. что? автоматы, (нет) чего? автоматов, чему? автоматам, (вижу) что? автоматы, чем? автоматами, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
АВТОМАТ — (греч. automatos самодвигающийся). 1) фигура, изображающая живое существо, с механическим устройством внутри, подражающая всем движениям или голосу его. 2) человек, бессознательно усвоивший себе образ действии и манеры других. 3) прибор,… … Словарь иностранных слов русского языка
автомат — а; м. (от греч. autómatos самодействующий) см. тж. автоматом, автоматный, автоматический, автоматичный 1) а) Самодействующее устройство (аппарат, машина, прибор), производящее работу по заданной программе без непосредственного участия человека … Словарь многих выражений
Redneck Rampage — Разработчик Xatrix Entertainment Издатель Interplay Дата выпуска 30 апреля 1997 (США) … Википедия
Матч смерти — У этого термина существуют и другие значения, см. Матч смерти (значения). Матч смерти футбольный матч, сыгранный в оккупированном немцами Киеве летом 1942 года между местной и немецкой командами. Через некоторое время после этой игры ряд… … Википедия
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия